English

人々と自然を歓待する空間

建築は、人と自然との間に生まれる原初的な営みです。

近代西洋建築は、人と自然を二項対立的に捉え、
自然を支配・制御する思想に基づいています。
他方で日本の伝統建築は、人々だけでなく、
自然と交流しそれを招き入れる空間設計を得意としてきました。

伝統建築の手法を学んできたrengoDMSは、
ランドスケープや土地の力を損なうことなしに、それらを十二分に活かそうとするものです。

私たちは、慈愛に満ちた自然が同時に荒々しい姿を隠し持っていることを何度も経験してきました。

西洋建築と日本の伝統建築の技法を学んだ私たちの建築は、
それらの経験や知見をふまえた上で、新たな段階へと進むべく、
"人々と自然を歓待する空間"の設計を目指すものです。

Japanese

Work, Eat, Sell, Show...
Commercial design that raises the industry value and potential.

RengoDMS's commercial design is based on individual housing.
In individual housing the pursuit of an "inviting home" has great value for office, shop, and restaurant design.
Space design that strives to be inviting, functional plans, raw material selection, and the story behind the design.
Space gives a business or shop its individuality; that alone becomes a competitive force.
A proprietor's imagination unites the workers' conciousness and customers' sensitivity creating a new value for the enterprise thus increasing its potential.

works

image list

「より詳しい資料をご希望の方は、こちらからお申し込みください。」